Юго-осетинский советский писатель, журналист, литературный критик и общественный деятель. Один из основателей осетинского литературного журнала «Фидиуæг». Один из основателей Юго-Осетинского пединститута (1932). Его перу принадлежит большое количество научных, публицистических и критических работ по осетинскому языку и литературе. К числу важнейших работ Тибилова относятся: «Об осетинской пунктуации», «Вопросы осетинской орфографии», «Цомак Гадиев», «Об особенностях южноосетинских говоров» и др. Его имя присвоено Юго-Осетинскому госпединституту.